在英格蘭足總杯1/4決賽主場(chǎng)7-0狂勝維爾港之后，切爾西中場(chǎng)帕爾默接受了來(lái)自俱樂(lè)部官方的采訪。

祝賀你，這是一場(chǎng)偉大的勝利，也是一次精彩的表演，今天的這場(chǎng)比賽對(duì)你來(lái)說(shuō)有多重要？

是的，我們需要這場(chǎng)勝利。在經(jīng)歷了艱難的四場(chǎng)比賽——也就是那兩個(gè)星期的時(shí)間之后，能夠打進(jìn)半決賽，尤其是能在溫布利球場(chǎng)踢半決賽，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)非常重要。

再次前往溫布利參加如此重大的半決賽，這對(duì)大家的狀態(tài)會(huì)有多大的鼓舞？

是的，我認(rèn)為這會(huì)給每個(gè)人都帶來(lái)提升。哪怕只是上場(chǎng)踢球、贏得勝利并取得進(jìn)球，這對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都是好事。所以重新找回那種贏球的感覺(jué)真的很棒，希望我們能把這種勢(shì)頭延續(xù)到對(duì)陣曼城的比賽當(dāng)中。

你提到了進(jìn)球，一共進(jìn)了七個(gè)球，而且是由七名不同的球員打進(jìn)的，這一點(diǎn)有多重要？

是的，這很好。看到每個(gè)人都參與其中，在賽后開(kāi)懷大笑、露出笑容并互相談?wù)摚@種感覺(jué)很棒。所以，是的，這很美好。

對(duì)你來(lái)說(shuō)，作為切爾西隊(duì)長(zhǎng)的科爾-帕爾默，聽(tīng)起來(lái)感覺(jué)怎么樣？這雖然等了很久，但終于實(shí)現(xiàn)了，今天戴上隊(duì)長(zhǎng)袖標(biāo)并帶領(lǐng)球隊(duì)出戰(zhàn)，這對(duì)你而言意味著什么？

是的，這顯然是一個(gè)值得驕傲的時(shí)刻。能夠擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)，我很享受。

以一個(gè)進(jìn)球來(lái)圓滿結(jié)束，這個(gè)下午過(guò)得不賴吧？

說(shuō)實(shí)話，這是一個(gè)非常棒的下午，一個(gè)很棒的下午。

正如你提到的那樣，這是國(guó)際比賽日之后的第一場(chǎng)比賽。因?yàn)榻酉聛?lái)的賽程非常繁忙，所以能夠迅速進(jìn)入狀態(tài)有多重要？

是的，間歇期過(guò)后總是很困難，小伙子們?cè)诓煌臅r(shí)間回來(lái)，在不同的國(guó)家踢球等等。但是我認(rèn)為我們今天做得很好，而且就像你說(shuō)的，我們進(jìn)入了半決賽。

你看起來(lái)很敏銳，精力也很充沛，你目前感覺(jué)怎么樣？

是的，我現(xiàn)在感覺(jué)很好，我覺(jué)得我已經(jīng)度過(guò)了難關(guān)。在身體上，我現(xiàn)在感覺(jué)很棒。我終于可以再次射門(mén)了，我可以再次隨心所欲地做任何動(dòng)作了。所以，是的，現(xiàn)在就是要繼續(xù)努力并拿出好的表現(xiàn)。

你熱愛(ài)足球，我知道你是一名大賽型選手，接下來(lái)的比賽規(guī)模再大不過(guò)了，下周末就要對(duì)陣曼城了，下個(gè)星期有一整個(gè)星期的空白檔期來(lái)為此做準(zhǔn)備，這對(duì)你來(lái)說(shuō)有多重要？

是的，就像主教練說(shuō)的那樣，這得是“完美的一周”。你知道，周一大家都要回來(lái)，每個(gè)人都要全神貫注。是的，我們很期待那場(chǎng)比賽，希望能踢出一場(chǎng)精彩的比賽。

最后一點(diǎn)，科爾，像這樣的一場(chǎng)勝利，對(duì)于進(jìn)入這段忙碌時(shí)期的信心和勢(shì)頭有什么作用？

是的，每次贏球的感覺(jué)都很棒。顯然，之前的四連敗確實(shí)不好。平心而論，大家的信心確實(shí)有所下降，因?yàn)樵谀欠N情況下信心低落是人之常情。但是，是的，今天贏球之后每個(gè)人都很開(kāi)心。就像我說(shuō)的，我們有完整的一個(gè)星期的準(zhǔn)備時(shí)間，所以我們需要在下周日踢出一場(chǎng)好的比賽。