北京時(shí)間5月4日00:00，尤文圖斯將在意甲第35輪主場(chǎng)迎戰(zhàn)維羅納。比賽前夕，尤文圖斯主教練斯帕萊蒂出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的第一部分。

新聞官：大家好，歡迎大家參加這次發(fā)布會(huì)，在開(kāi)始主教練盧恰諾，斯帕萊蒂例行的賽前新聞發(fā)布會(huì)之前，我先請(qǐng)我們的教練說(shuō)幾句話……

是的，因?yàn)槲曳浅Ｏ胂騺啔v克斯(已故的前F1車手亞歷桑德羅-扎納爾迪)致以問(wèn)候。無(wú)論是在生活還是在體育運(yùn)動(dòng)當(dāng)中，他在價(jià)值觀方面都是一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的人。我有幸認(rèn)識(shí)他，他在所有的奮斗中所傳遞給我們的東西，是不可思議而且獨(dú)一無(wú)二的。所以當(dāng)我得知這個(gè)消息的時(shí)候，我獨(dú)自為他進(jìn)行了一分鐘的默哀。他擁有如此強(qiáng)大的頭腦、如此堅(jiān)韌的心態(tài)和韌性，以及面對(duì)任何擺在面前的困難都能隨時(shí)準(zhǔn)備戰(zhàn)斗的姿態(tài)，這真的是令人難以置信的，所以我非常樂(lè)意向他致意，謝謝。

下午好，教練，正如您自己所說(shuō)的，歐戰(zhàn)資格的爭(zhēng)奪將會(huì)持續(xù)到最后，直到接近尾聲的時(shí)候才會(huì)見(jiàn)分曉，那么我想非常簡(jiǎn)單地請(qǐng)教您：我們現(xiàn)在的心理和身體狀態(tài)怎么樣了？對(duì)于這最后幾輪的搏殺，我們準(zhǔn)備得怎么樣了？

通常當(dāng)我聽(tīng)到人們談?wù)摰谒拿臅r(shí)候，我聽(tīng)到的是我們需要多少積分，聽(tīng)到的是各種計(jì)算等等，這看起來(lái)更像是一個(gè)算術(shù)上的標(biāo)簽。你獲得第四名并不是因?yàn)槟氵_(dá)到了某個(gè)數(shù)字，而是因?yàn)槟惚３至艘欢ǖ乃疁?zhǔn)。就我們而言，在注意力、訓(xùn)練意愿和對(duì)目標(biāo)的追求方面，我們始終保持著同樣的狀態(tài)。不應(yīng)該只關(guān)注數(shù)學(xué)計(jì)算之類的事，而是還要關(guān)注你每天的表現(xiàn)決定了你能否到達(dá)那里。

所以，我們現(xiàn)在的狀態(tài)很好，我們很好。我們非常清楚，為了能參與第四名的競(jìng)爭(zhēng)，我們?cè)诖饲岸冀?jīng)歷了什么。因此，我們必須思考的是“歐冠”，而不是“第四名”。因?yàn)槿绻闼伎嫉氖堑谒拿?，你的表現(xiàn)就會(huì)像一支必須防守、守住某些東西的球隊(duì)；如果你思考的是歐冠，那你的表現(xiàn)就會(huì)像一支仍然有待證明自己實(shí)力的球隊(duì)。所以，在剩下的這些比賽和接下來(lái)的訓(xùn)練當(dāng)中，我們想要思考的就是歐冠。

下午好，教練，我想問(wèn)問(wèn)伊爾迪茲的情況，除了想知道他明天能否上場(chǎng)以外，我還想問(wèn)：他在這賽季展現(xiàn)出了強(qiáng)大的力量，因?yàn)檫@個(gè)問(wèn)題他已經(jīng)拖了很久了，我記得有一次您講過(guò)，當(dāng)他情況不明朗的時(shí)候，他走過(guò)您的身邊說(shuō)“教練，我能上”，以此來(lái)表達(dá)他在這個(gè)賽季里是如何咬牙堅(jiān)持的，最近幾個(gè)星期的這種管理是因?yàn)閭閻夯?，還是因?yàn)榭紤]到距離世界杯還有一個(gè)多月，出于人之常情擔(dān)心他受傷呢？

不，這是一件要全方位評(píng)估的事，而且處理得很正確，尤其是為了這個(gè)小伙子的健康。我們知道，他也知道他對(duì)自己、對(duì)我們有多重要，他想上場(chǎng)，我們也知道并希望他在場(chǎng)。但是他之前有一點(diǎn)炎癥，這種炎癥可能會(huì)惡化也可能會(huì)好轉(zhuǎn)，所以這是一種管理。雖然在最近的幾次訓(xùn)練當(dāng)中，包括今天和昨天，他都表現(xiàn)得非常好，沒(méi)有感覺(jué)到任何疼痛。對(duì)于他在比賽當(dāng)中的上場(chǎng)，我們沒(méi)有任何疑問(wèn)。